Florence Arman Picks Up the Pieces of Heartbreak in “Good Girls”