d4vd Returns to His Indie Rock Roots With the Striking Two-Track 'Withering'