Sydney’s Rising Musician Lola Scott is Blending Neo-Pop Charm with Grunge-Rock Grit